Para muchos, la imagen del hombre pisando la Luna viene a la mente en el blanco y negro de los televisores de medio mundo de aquel julio de 1969 en el que el ser humano puso por primera vez el pie en el satélite. Ahora, la Agencia Espacial Europea (ESA) está empeñada en ofrecer a las nuevas generaciones de terrícolas una nueva versión de los hechos, una memoria en colores de la exploración de la Luna. Y para ello, se han propuesto nada más y nada menos, que establecer en el futuro no muy lejano una base lunar habitada permanentemente por seres humanos.